parasynthétique

parasynthétique

parasynthétique [ parasɛ̃tetik ] adj. et n. m.
• 1875; du gr. parasunthetos
♦ Ling. Composé par l'addition combinée de plusieurs affixes à une base (ex. incollable).

● parasynthétique adjectif et nom masculin Se dit d'un dérivé formé par l'adjonction combinée d'un préfixe et d'un suffixe à un radical (par exemple déraciner, invivable).

parasynthétique
adj. et n. m. LING Qui est formé par l'adjonction de plusieurs affixes à une base.
|| n. m. Anti-constitution-nelle-ment est un parasynthétique.

⇒PARASYNTHÉTIQUE, adj. et subst. masc.
LING. (Mot) composé par l'addition combinée d'un préfixe et d'un suffixe. Embarquer et débarquer sont des composés parasynthétiques, par rapport à barque (LITTRÉ). Intercostal, formé du préf. inter-, du rad. -cost- et du suff. -al, est un parasynthétique (Lar. encyclop.). Un mot parasynthétique est formé par l'addition combinée d'un préfixe et d'un suffixe; ainsi dévitaliser est formé avec le préfixe dé- et le suffixe -iser, alors que dévital et vitaliser ne sont pas attestés (Ling. 1972).
Prononc.:[]. Étymol. et Hist. 1875 subst. et adj. (A. DARMESTETER, Traité de la formation des mots comp. dans la lang. fr., p.81 et 82). Formé à partir du gr. «composé à l'aide d'un mot lui-même composé ou dérivé» (-, cf. l'élém. para-1; «composé», adj. verbal de «rassembler, réunir, composer» cf. synthèse, synthétique); suff. -ique. Cf. l'angl. parasynthetic (1862 ds NED: a synthetic or parasynthetic compound). Bbg. NIEDERMANN (M.). Vox rom. 1953/54, t.13, pp.110-111.

parasynthétique [paʀasɛ̃tetik] adj. et n. m.
ÉTYM. 1875, Darmesteter; du grec parasunthetos, t. de gramm. de même sens que le dér. français.
❖
♦ Didact. (ling.). Composé par l'addition combinée de plusieurs affixes à une base. || « Incollable » est un parasynthétique.
0 Dérivation et composition simultanées. — De barque, on forme embarquer, en ajoutant le préfixe en et le suffixe er; sans passer par l'intermédiaire d'un verbe barquer. Ces verbes qui portent le nom barbare de parasynthétiques, sont en er ou en ir.
F. Brunot, la Pensée et la Langue, p. 214.

Encyclopédie Universelle. 2012.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Regardez d'autres dictionnaires:

  • Parasynthétique — Parasynthèse  Pour l’article homophone, voir Paracentèse. La dérivation parasynthétique est, en linguistique, une procédure de dérivation lexicale par affixation simultanée. Par exemple, un préfixe et un suffixe sont ajoutés ensemble à une… …   Wikipédia en Français

  • parasynthétique — (entrée créée par le supplément) (pa ra sin té ti k ) adj. Terme de grammaire. Se dit des mots composés qui sont le résultat d une composition et d une dérivation agissant ensemble sur le même radical, de telle sorte que l une ou l autre ne peut… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • parasynthétique — См. parasintètico …   Пятиязычный словарь лингвистических терминов

  • Parasynthese — Parasynthèse  Pour l’article homophone, voir Paracentèse. La dérivation parasynthétique est, en linguistique, une procédure de dérivation lexicale par affixation simultanée. Par exemple, un préfixe et un suffixe sont ajoutés ensemble à une… …   Wikipédia en Français

  • Parasynthèse —  Pour l’article homophone, voir Paracentèse. La dérivation parasynthétique est, en linguistique, une procédure de dérivation lexicale par affixation simultanée. Par exemple, un préfixe et un suffixe sont ajoutés ensemble à une base pour… …   Wikipédia en Français

  • parasintetic — PARASINTÉTIC, Ă, parasintetici, ce, adj., s.n. (Cuvânt, derivat etc.) care este format atât cu un prefix, cât şi cu un sufix. – Din fr. pamsynthétique. Trimis de valeriu, 03.02.2004. Sursa: DEX 98  parasintétic adj. m. sintetic Trimis de siveco …   Dicționar Român

  • synthétique — [ sɛ̃tetik ] adj. • 1602; gr. sunthetikos 1 ♦ Qui constitue une synthèse ou provient d une synthèse. La fin est l unité synthétique des moyens employés. Méthode synthétique. Log. Jugement, proposition synthétique, qui fait une synthèse du sujet… …   Encyclopédie Universelle

  • trans- — ♦ Préfixe, du lat. trans « par delà », prép. et préverbe, qui a en fr. le sens de « au delà de » (transalpin), « à travers » (transpercer), et qui marque le passage ou le changement (transition, transformation).⇒aussi travers, traverser, trépas,… …   Encyclopédie Universelle

  • Morpheme — Morphème En linguistique, on définit généralement[1] un morphème comme la plus petite unité porteuse de sens qu il soit possible d isoler dans un énoncé. De même que le phonème, le morphème est une entité abstraite susceptible de se réaliser de… …   Wikipédia en Français

  • Morphème — En linguistique, on définit généralement[1] un morphème comme la plus petite unité porteuse de sens qu il soit possible d isoler dans un énoncé. De même que le phonème, le morphème est une entité abstraite susceptible de se réaliser de plusieurs… …   Wikipédia en Français

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”